Il bilinguismo bimodale si riferisce alla capacità di parlare e comprendere due lingue diverse, una delle quali è la lingua dei segni e l’altra è una lingua parlata. Il bilinguismo bimodale è tipico delle persone che sono cresciute in una famiglia sorda o che sono state esposte alla lingua dei segni fin dalla nascita, ma che hanno anche imparato una lingua parlata come la lingua nazionale del paese in cui vivono. Le persone bilingui bimodali sono in grado di utilizzare la lingua dei segni e la lingua parlata in modo flessibile, a seconda delle circostanze e delle esigenze di comunicazione.